La solicitud - Un documento escrito proveído por La Agencia Local de Mantenimiento de Hijos en el cual una persona individual pide servicios de mantenimiento y que es firmado por la persona.

Pagos Atrasados – Los pagos de mantenimiento de hijos que se acumulan durante los períodos de tiempo en que el padre/madre sin custodia no puede pagar o la cantidad que debe un padre que es obligado a que page por orden judicial. Los pagos atrasados incluyen el interés y son ajustados por la cantidad de cualquier pago parcial que se haga hacia la deuda.

Caso - Las personas que componen un caso: Un padre sin custodia, sea la madre o el padre, un supuesto padre, la person con custodia y un niño dependiente. La person con custodia podría ser cualquiera de los padres, otro pariente o la persona que tenga la tutela del niño o niños, incluyendo a los niños en el programa de cuidado de acogimiento temporal administrada por la oficina de HSA (Agencia de Servicios Humanos.) Si ambos padres están ausentes y son responsables o potencialmente responsables del mantenimiento de los hijos, cada padre tendra un caso separado.

Registro de Caso - Un archivo que contiene toda información y documentos en relación con el caso, incluyendo todos los hechos relevantes, las fechas, acciones tomadas relacionadas con el caso y todos las comunicaciones hechas y los resultados de estas. El registro de caso es la propiedad del La Agencia Local de Mantenimiento de Hijos.

Mantenimiento de Hijos – Las cantidades de pagos requeridos bajo una orden judicial, decreto o orden, sea temporaria o final, o sujeta a la modificación, para el apoyo y el mantenimiento de un niño o niña. La orden judicial deberá proporcionar el apoyo monetario, la atención medica, los pagos atrasados y podrían incluir el interés en las oligaciones delincuentes de mantenimiento de hijos.

La Orden de Mantenimiento de Hijos - Cualquier orden judicial que fije la cantidad del pago o cantidad determinable de mantenimiento de un hijo por un padre/madre, o una orden judicial que exige que un padre/madre sea responsable de hacer pagos de mantenimiento atrasado. La orden de mantenimiento de los hijos incluye cualquier orden judicial para el mantenimiento del cónyuge o para la aseguranza medica del niño. Estas obligaciones de mantenimiento deberan hacerse cumplir por una sola agencia estatal bajo el Titulo IV-D.

Condado - Una de las cincuenta y ocho subdivisiones políticas en el Estado de California.

Persona con la custodia - La persona que tiene custodia primordial y el control de los niños y recibió o recibirá servicios bajo el Titulo IV-D del acto legal de Seguro Social.

La determinación de custodia - Una orden judicial, decreto, o orden de un tribunal que determina la patria potestad de los niños.

Desembolso - El pagar una colección.

Desembolsar - La manera en que se distribuye apropiadamente los pagos a las cuentas específicas del caso.

Intervención Legal - Las medidas legales utilizadas para obtener los pagos de mantenimiento, familia, medica y de cónyuge.

Establecimiento – El proceso legal de determinar la paternidad y obtener una orden de mantenimiento de hijos para ponerla en practica.

Servicio Federal Para Localizar a los padres ausentes - Una red nacional computarizada y operada por la oficina federal de mantenimiento de hijos dentro del Department of Health and Human Services (Ministerio de Salud y Servicios Sociales. El Servicio Federal Para Localizar a padres ausentes obtiene direcciones y información de los empleadores, como también la fecha de los casos de mantenimiento de hijos de cada estado, los compara y devuelve la información correspondiente a los estados apropiados. Esta información ayuda a las agencias de mantenimiento de hijos estatales y locales a encontrar a padres/mandres sin custodia y a padres ausentes para los propósitos de establecer la custodia, el derecho de visitas, establecer y hacer cumplir las obligaciones de mantenimiento de los hijos, investigar el rapto paternal y procesar la adopción o los casos del programa foster care. Este servicio incluye el Registro de Nuevos Empleados Nacional (NDNH) y el Registro de Casos Federales (FCR.)

Oficina de Impuestos Federales - La agencia gubernamental de California responsable de colectar impuestos estatales y asistir al Departamento de Servicios de Mantenimiento de Hijos a colectar pagos.

Agencia Local de Mantenimiento de Hijos - El departamento del condado de servicios de mantenimiento de hijos que ha entrado en un contrato cooperativo con el Departamento de California de Servicios de Mantenimiento para asegurar el mantenimiento de hijos, de cónyuge, de médico y determinar la paternidad.

El Mantenimiento Médico - Una orden hecha por la corte que indica que uno o ambos padres provean el seguro médico, que podría incluir cobertura para la visión o de cuidado dental para un hijo dependiente.

La Modificación - Un cambio ordenado por la corte al mantenimiento de hijos basado en cambios de ciertas circunstancias del cualquiera de los padres. Un cambio a la cantidad de mantenimiento de hijos para ponerlo al nivel apropiado y basado en reglamentos estatales.

Una petición a la corte – Una solicitud al tribunal que pide una fallo a favor de la persona que esta presentando la moción. Por lo general las peticiones son hechas en referencia a un asunto pendiente en el cual la corte tenga autoridad de resolver un asunto o un punto de desacuerdo de la ley.

Padre/Madre sin custodia – Cualquiera de los padres que este obligado a proporcionarle mantenimiento y apoyo a los hijos.

Un Mediador de Asuntos de Interés Publico– Una persona designada dentro de cada oficina local de mantenimiento de hijos que sea responsable de administrar el Programa de Mediador de Asuntos de Interés Publico.

Programa de Mediador de Asuntos de Interés Publico - La persona o personas designada dentro de cada oficina local de mantenimiento de los hijos proveer los medios de resolver los asuntos del cliente relacionados con los servicios de mantenimiento de hijos. Los asuntos podrían incluir preguntas o ayuda de cómo seguir el proceso de resolución de quejas de audiencias estatales.

El Mantenimiento Conyugal - Una obligación legalmente ejecutable en contra de una persona por el apoyo de cónyuge o ex cónyuge el cual este viviendo con un hijo o hijos para los que la persona también debe mantenimiento de hijos.

La Orden de Mantenimiento de Cónyuge - Una orden para el pago de mantenimiento conyugal hacia un cónyuge o ex cónyuge por la persona ordenada a hacerlo.

Audiencia Estatal - Una audiencia administrativa mandada bajo leyes estatales en el cual una persona puede obtener una revisión imparcial de las acciones tomadas o no tomadas por la oficina local de mantenimiento de hijos o de la oficina de impuestos estatales respecto a su caso de mantenimiento.

Oficina de Audiencias Estatales - La división que dirige las audiencias estatales en la oficina diseñada por el departamento en el que se llevar acabo las audiencias estatales.